Dicas NVDA – Navegando na internet com facilidade!

Visualizações: 7

Oi, turma!

Pois… Desde 2008, sou usuário do NVDA, um leitor de telas de código aberto que veio para facilitar, em grande estilo, a vida das pessoas com deficiência visual.

Explico: antes dele, o usuário precisava ter uma licença do Virtual Vision ou mesmo do JAWS, o que tornava tudo bastante complicado.

O JAWS tem um preço de licença bastante proibitivo. O usuário comum pode até adquirir o Virtual Vision por meio do Banco Bradesco, mas o que fazer nas universidades e empresas em que a pessoa com deficiência visual venha a estudar ou trabalhar?

Se for necessário pagar mais de mil reais por um leitor de telas simplesmente para que uma pessoa com deficiência visual possa trabalhar na empresa, o que o empregador faz? Contrata qualquer outra pessoa… Isso interferia bastante não apenas — e nem tanto — na inclusão relacionada aos estudos, mas principalmente no mercado de trabalho.

Para ajudar a resolver esse problema, foi criado o NVDA, que é de código aberto e tem uma capacidade tão grande quanto a da maioria dos leitores de telas pagos.

Contudo, uma das maiores dificuldades que observo nas pessoas que estão migrando do JAWS ou mesmo do Virtual Vision para o NVDA é a adaptação. Pensando nisso, resolvi trazer periodicamente algumas dicas nessa coisa aqui, para facilitar a vida dos novatos no NVDA, seja por meio de add-ons — plugins —, teclas de atalho ou outros recursos.

Hoje, para começar, como a maioria das dúvidas está relacionada à navegação na internet, trago algumas dicas justamente sobre esse assunto, bem como uma lista de teclas de atalho.

1. Links agrupados: principalmente quem vem do JAWS, ao tentar navegar usando as setas, às vezes se depara com quatro ou cinco links em uma única linha e não sabe o que fazer…

   “Eu gosto de navegar com as setas. E agora?”

   Simples: você pode usar as teclas K e Shift+K para navegar de link em link ou, dentro do próprio navegador, pressionar Insert+Ctrl+B. Isso abrirá a janela de configurações do modo de navegação. Nela, desmarque a caixa “Usar apresentação da tela — quando suportado”.

   Pronto! Suas setinhas voltarão a funcionar da maneira tradicional, como no bom e velho JAWS!

2. Facilitando a vida com os controles do teclado:

   Aqui estão várias teclas de atalho que ajudam na navegação por diferentes elementos das páginas da internet:

Cabeçalhos

• Tecla H: navega entre os cabeçalhos, independentemente do nível.
• Teclas de 1 a 6: navegam especificamente pelos cabeçalhos dos níveis 1 a 6.

Links

• Tecla K: navega de link em link.
• Tecla U: navega pelos links não visitados.
• Tecla V: navega pelos links visitados.

Todas essas teclas, quando combinadas com Shift, retornam ao elemento anterior em vez de avançar para o próximo.

Listas

• Tecla L: navega de lista em lista.
• Tecla I: navega de item em item nas listas.

Gráficos

• Tecla G: navega de gráfico em gráfico. Quando há uma descrição curta, ela é lida automaticamente.
• NVDA+D: lê a descrição longa — Longdesc.

Formulários

• Tecla F: navega de item em item no formulário.
• Tecla E: navega entre os campos editáveis do formulário.
• Tecla R: navega entre os botões de opção.
• Tecla X: navega entre as caixas de seleção — ou caixas de marcar —, uma de cada vez.
• Tecla C: navega entre as caixas de opção — ou listas de seleção múltipla —, uma de cada vez.
• Tecla B: navega entre os botões.

Outros

• Tecla N: pula para um texto que não seja um link.
• Tecla M: navega entre os frames.
• Tecla S: navega entre os separadores — aqueles traços que aparecem na tela.
• Tecla D: navega entre as landmarks — marcas específicas em regiões do site usadas para proporcionar melhor acessibilidade.
• Tecla A: navega entre as anotações, quando houver. É útil em documentos.
• Tecla T: navega entre as tabelas.

Comandos específicos

• NVDA+F7: abre a lista de objetos. Conforme mostrado na aula, pode-se navegar de diversas formas, entre cabeçalhos, links ou landmarks.
• NVDA+Ctrl+F: abre a busca do NVDA para procurar um conteúdo.
• NVDA+F3: busca novamente o conteúdo procurado anteriormente.
• NVDA+Shift+F3: retorna ao resultado anterior da busca.

E então? Espero que essa pequena dica tenha ajudado. Em breve, trarei mais.

Quanto mais popularizarmos o uso de software livre e menos os empregadores precisarem gastar com tecnologias específicas, mais empregos haverá para as pessoas cegas… Então, vamos todos aprender a usar o NVDA!

Abração e até a próxima!

Fernando

Please follow and like us: