Visualizações: 17
Olá amigos e leitores!!
Alguns perguntarão por que resolvi “desenterrar essa história”… Eu respondo: Por que ela nunca foi realmente enterrada!
A primeira vez que li sobre ela foi no livro Nos céus de Paris: o romance da vida de Santos Dumont, do escritor gaúcho Alcy Cheuiche. Embora o livro conte a vida de Santos Dumont, foi ali que encontrei, pela primeira vez, o balão Águia e a expedição de Andrée.
Imagine que estamos em 1897. O Polo Norte ainda é uma enorme mancha branca no mapa, ninguém conseguiu provar que chegou lá e a Europa vive uma confiança quase religiosa na ciência, na engenharia e nas máquinas.
Agora imagine que um engenheiro sueco olha para aquele oceano coberto de gelo, lembra que navios ficam presos, trenós avançam devagar e decide:
— Já sei. Vamos de balão.
Não de dirigível, com motor, hélice e comando. Não de avião, porque o avião ainda nem existia. De balão de hidrogênio, empurrado pelo vento, com três homens, comida para meses, instrumentos científicos, câmeras fotográficas, trenós, um pequeno barco e a esperança de que a atmosfera colaborasse.
O homem era Salomon August Andrée. O balão se chamava Örnen, palavra sueca que significa Águia. E a expedição que deveria sobrevoar o Polo Norte acabou se transformando em uma das histórias mais impressionantes, trágicas e misteriosas da exploração polar.
O Águia voou por menos de três dias. Seus três tripulantes sobreviveram ao pouso, passaram quase três meses lutando sobre o gelo em movimento, chegaram a uma ilha com alimentos, roupas, armas e medicamentos — e morreram pouco depois.
Durante 33 anos, ninguém soube onde estavam.
Quando foram encontrados, em 1930, trouxeram consigo diários, cartas, equipamentos e rolos de filme que haviam esperado mais de três décadas no Ártico para contar a história.
Quase toda a história.
Porque as últimas páginas do diário de Andrée estavam molhadas, emboloradas, desconexas e quase ilegíveis. Somente no século XXI a tecnologia conseguiu recuperar o que havia sob o mofo. E o que apareceu não encerrou o mistério.
Na verdade, deixou tudo ainda mais estranho.
Um mundo obcecado pelos polos
No fim do século XIX, explorar os polos era uma mistura de ciência, aventura, patriotismo, prestígio internacional e três suecos de respeitáveis bigodes — que logo ficariam devidamente congelados no Ártico, infelizmente.
Grandes áreas do planeta já haviam sido mapeadas, mas o Ártico continuava cheio de vazios. O Polo Norte geográfico era um dos maiores prêmios restantes. Quem chegasse primeiro não ganharia somente uma bela história para contar: daria ao seu país prestígio científico, espaço nos jornais e um herói nacional pronto para virar estátua.
O problema era chegar.
O oceano Ártico não é um continente coberto de gelo. É um oceano coberto por placas de gelo que racham, se comprimem, se empilham, abrem canais de água e se deslocam com ventos e correntes. Um homem pode caminhar durante horas para o sul e descobrir, ao calcular a posição, que o gelo sob seus pés o carregou para o norte.
Navios ficavam presos. Trenós enfrentavam muralhas de gelo. O frio destruía equipamentos, alimentos e pessoas. Expedições desapareciam, e algumas demoravam anos para produzir uma resposta. Às vezes a resposta era somente uma barraca vazia.
A Noruega acabava de conquistar enorme prestígio com Fridtjof Nansen e o navio Fram. A Suécia, que ainda formava uma união política com a Noruega, também queria colocar seu nome na história polar.
Foi nesse ambiente que surgiu a ideia de Andrée.
Se o gelo era o problema, por que não passar por cima dele?
No papel, parecia elegante. E planos muito perigosos costumam ficar especialmente bonitos no papel.
Quem era Salomon August Andrée
Salomon August Andrée nasceu em 18 de outubro de 1854, na cidade sueca de Gränna. Formou-se em engenharia, trabalhou no escritório de patentes da Suécia e se interessou por física, eletricidade, meteorologia e invenções.
Ele não era apenas um aventureiro improvisando uma maluquice depois de algumas taças de vinho. Tinha formação técnica, experiência científica e já havia participado, em 1882 e 1883, de uma expedição a Spitsbergen, no arquipélago que hoje chamamos de Svalbard.
Andrée também era balonista. Em 1893 comprou um balão de hidrogênio chamado Svea e realizou nove voos sobre a Suécia, percorrendo ao todo cerca de 1.500 quilômetros.
Durante esses voos, tentou aperfeiçoar um sistema para dar ao balão alguma capacidade de direção. Um balão comum viaja praticamente junto com o vento. Se o vento vai para leste, o balão vai para leste e o piloto pode discutir com o vento, mas o vento geralmente ganha, digamos assim…
A ideia de Andrée era deixar longas cordas arrastando no solo ou na água. O atrito faria o balão avançar um pouco mais devagar do que a massa de ar ao redor. Essa diferença criaria vento relativo, permitindo que pequenas velas ajudassem a mudar ligeiramente o rumo.
Não transformaria o balão num automóvel do céu. Mas, segundo Andrée, seria suficiente para corrigir o curso e aproveitar uma corrente de ar favorável.
O sistema nunca demonstrou, em condições comparáveis às do Ártico, a eficiência que seu criador anunciava. Mesmo assim, Andrée acreditou nele — ou precisou continuar acreditando, porque sua reputação, seus patrocinadores e o entusiasmo de um país inteiro já viajavam naquele balão antes mesmo de ele sair do chão.
O plano de chegar ao Polo Norte pelo céu
Em 1895, Andrée apresentou o projeto à Real Academia Sueca de Ciências.
O plano era partir de Danskøya, uma ilha no noroeste de Svalbard, pegar um vento do sul e viajar sobre o oceano Ártico. O balão passaria pelo Polo Norte ou perto dele e continuaria até alcançar a Rússia, o Canadá ou o Alasca.
A tripulação faria observações meteorológicas, estudaria a geografia do Ártico e fotografaria regiões nunca vistas. Ao passar pelo polo, lançaria uma boia com a bandeira sueca para marcar a conquista.
Andrée calculava que a travessia principal poderia durar poucos dias, embora o balão e os suprimentos fossem preparados para uma permanência muito maior. O veículo deveria carregar três homens, instrumentos, câmeras, trenós, um barco desmontável, armas, medicamentos, roupas, centenas de quilos de comida e lastro.
Era um laboratório, uma casa, uma despensa, uma agência dos correios e uma cesta de balão, tudo ao mesmo tempo.
O projeto recebeu apoio da Academia, do rei Oscar II, do inventor e empresário Alfred Nobel e de outros patrocinadores. O jornal Aftonbladet adquiriu direitos de cobertura e forneceu pombos-correio.
A imprensa ajudou a transformar Andrée num símbolo do engenheiro moderno: o homem que venceria a natureza com cálculo, tecido, cordas e confiança.
Confiança, aliás, era uma coisa que não faltava, infelizmente…
Como era o balão Águia
O balão foi construído em Paris pela oficina do famoso fabricante Henri Lachambre. Inicialmente recebeu o nome francês Le Pôle Nord, mas depois foi rebatizado como Örnen: o Águia.
Ele tinha aproximadamente 20,5 metros de diâmetro e comportava cerca de 4.500 metros cúbicos de hidrogênio. Seu envelope era feito de seda envernizada, reforçada em várias camadas nas partes mais exigidas.
Abaixo ficava uma grande cesta com espaço para três homens. Havia beliches, instrumentos, mapas, câmeras, alimentos, fogão, boias de mensagem e todo tipo de objeto necessário para uma viagem que poderia terminar em qualquer ponto entre a Rússia e o Alasca.
Ou no meio do nada, possibilidade que acabou se mostrando ligeiramente importante.
O Águia usaria três enormes cordas de arrasto. Cada uma percorreria o gelo ou a água e deveria ajudar na estabilidade e na direção. Pequenas velas completariam o sistema.
O maior inimigo, porém, estava no próprio envelope.
O hidrogênio é uma molécula muito pequena e escapa com facilidade. O balão era costurado com milhares de peças de seda, e calcula-se que suas costuras somassem algo próximo de oito milhões de perfurações de agulha. Aplicaram verniz, tiras e outros materiais para melhorar a vedação, mas o gás continuou saindo.
Um balão que perde hidrogênio não cai imediatamente. Ele vai perdendo capacidade de sustentação. O piloto precisa jogar lastro fora para continuar no ar. Quando o lastro acaba, começa a se desfazer da carga. Quando a carga acaba, a conversa com a gravidade fica bem menos negociável.
O Águia, portanto, era enorme, moderno, visualmente impressionante e vazava.
Não era um detalhe escondido. Pelo menos uma pessoa da equipe percebeu muito bem o tamanho do problema.
A tentativa de 1896 e os avisos ignorados
A primeira tentativa aconteceu no verão de 1896.
Andrée foi a Danskøya com o meteorologista Nils Gustaf Ekholm e o jovem físico e fotógrafo Nils Strindberg. Construíram em Virgohamna um grande abrigo de madeira para o balão e um sistema para produzir hidrogênio no próprio local.
Depois começaram a esperar o vento certo.
E esperaram.
E esperaram mais um pouco.
O vento favorável não apareceu. Depois de cerca de dois meses, a tentativa foi cancelada e todos voltaram para casa sem que o balão tivesse feito um único voo de teste.
Mas o vento não era a única preocupação.
Ekholm realizou medições e concluiu que o Águia perdia sustentação depressa demais. A estimativa era de aproximadamente 68 quilos de força de sustentação por dia. Na avaliação dele, o balão talvez permanecesse no ar por apenas 17 dias, muito menos do que os 30 previstos como margem de projeto.
Além disso, Ekholm desconfiava do sistema de direção por cordas e exigia que um balão melhor vedado fosse comprado e testado antes de outra tentativa.
Andrée discordou.
Há relatos posteriores de que ele mandava completar secretamente o hidrogênio durante as medições, o que ajudaria a explicar resultados estranhos observados por Ekholm. Seja como for, a divergência foi séria: o meteorologista avisou que não participaria de uma nova expedição com aquele balão.
Ele cumpriu a promessa e saiu.
Era o sujeito mais experiente em meteorologia ártica da tripulação. Também era o homem que dizia que o veículo não estava seguro. Em qualquer história de desastre, quando a pessoa responsável por medir o risco vai embora dizendo “isso vai dar ruim”, convém anotar.
Andrée não cancelou o projeto. Substituiu Ekholm pelo engenheiro Knut Frænkel e começou a preparar a segunda tentativa.
Os três homens da expedição
Salomon August Andrée
Com 42 anos, Andrée era o líder, idealizador e aeronauta da expedição. Cuidaria do balão, das decisões de rota e do diário principal.
Era inteligente, disciplinado e extremamente confiante. Também demonstrava uma capacidade preocupante de explicar os riscos até que parecessem menores do que realmente eram.
Nils Strindberg
Nils Strindberg tinha 24 anos quando partiu. Era físico, fotógrafo e responsável pelo registro visual e cartográfico. Parente do dramaturgo August Strindberg, possuía talento técnico e artístico para a fotografia, atividade nada simples numa época em que uma câmera polar não cabia no bolso porque pesava cerca de sete quilos.
Nils estava noivo da pianista Anna Charlier. Durante a expedição, escreveu cartas e anotações para ela. Essa história de amor continuaria de uma maneira tão improvável que chegaremos a ela daqui a pouco.
Knut Frænkel
Knut Frænkel tinha 27 anos, era engenheiro, bom atleta e acostumado a caminhadas nas montanhas. Entrou no lugar de Ekholm e ficou responsável por observações meteorológicas, registros e tarefas práticas do acampamento.
Dos três, era provavelmente o mais preparado fisicamente para puxar trenós. Nenhum deles, porém, possuía grande experiência em sobrevivência prolongada sobre o gelo marinho do Ártico.
Isso acontecia porque a viagem fora planejada para ser feita no ar. Os trenós e o barco eram uma contingência, não o coração do plano.
O Ártico, que não havia sido consultado durante a organização, resolveu inverter as prioridades.
11 de julho de 1897: a partida
A expedição retornou a Danskøya em 1897. O hangar de madeira havia sobrevivido ao inverno, o balão foi preenchido novamente e todos esperaram por um vento do sul.
No dia 11 de julho de 1897, o vento pareceu finalmente adequado.
O teto do abrigo foi desmontado. Andrée enviou telegramas ao rei e ao jornal. Os três homens entraram na cesta. A equipe em terra soltou as últimas amarras.
O Águia começou a subir.
E o plano começou a desmontar quase imediatamente.
As enormes cordas de arrasto criaram atrito demais e puxaram o balão para baixo. A cesta desceu até tocar a água. As cordas se torceram e se soltaram dos encaixes de segurança.
Em poucos minutos, a expedição perdeu cerca de 530 quilos de cordas, inclusive duas das três principais linhas que deveriam permitir algum controle de direção. Para evitar que a cesta continuasse na água, os tripulantes ainda jogaram aproximadamente 200 quilos de areia para fora.
O Águia ficou subitamente muito mais leve, subiu depressa e deixou para trás boa parte do sistema de direção e uma grande parcela do lastro que seria necessário durante a viagem.
O balão que deveria ser “quase dirigível” virou, na prática, um enorme balão livre, com pouco lastro e um vazamento já conhecido.
Quem observava da ilha viu a cesta tocar a água, os homens lançarem peso para fora e o Águia desaparecer no horizonte.
Ninguém voltaria a vê-los vivos.
Sessenta e cinco horas entre o céu e o gelo
Os diários encontrados em 1930 permitiram reconstruir o voo.
O Águia subiu a uma altitude maior do que a desejada. Em menor pressão atmosférica, o hidrogênio se expandia e escapava ainda mais depressa. Depois vieram neblina, umidade e gelo sobre o envelope.
O balão ficava pesado, descia, tocava o gelo e voltava a subir. Os homens lançavam areia, alimentos e equipamentos para fora. Até a boia que deveria marcar a passagem pelo Polo Norte foi sacrificada.
O voo realmente livre durou cerca de dez horas e meia. Depois disso, por mais de dois dias, o Águia alternou pequenos voos com pancadas e longos arrastos sobre o gelo.
Era menos “voar majestosamente sobre o Ártico” e mais “ser rebocado pelo céu dentro de uma cesta que de vez em quando bate no chão”.
Segundo Andrée, os três praticamente não dormiram. Strindberg ficou enjoado. Tudo estava molhado. O som das cordas, do tecido e das colisões não parava.
As mensagens que conseguiram sair do Águia
Mesmo assim, Andrée enviou mensagens otimistas. O balão possuía dois meios de comunicação com o mundo exterior: boias e pombos-correio.
A primeira das duas boias encontradas foi despachada por Andrée em 11 de julho, algumas horas depois da decolagem. A transcrição em português publicada pela fonte é esta, preservada sem retoques:
“Nossa jornada prossegue bem até agora. Navegamos em uma altitude de aproximadamente 250 m, a princípio a N 10° leste, mas posteriormente a N 45° leste. (…) Clima agradável. Espíritos elevados”.
A segunda boia foi lançada uma hora depois e registra uma altitude de 600 metros. A fonte consultada não reproduz o texto integral dessa mensagem; por isso, não há aqui uma frase completada por adivinhação.
Os pombos haviam sido fornecidos pelo jornal Aftonbladet e treinados no norte da Noruega. A esperança era que, libertados do balão, retornassem para sua terra natal. Os pequenos cilindros presos às aves traziam instruções impressas em norueguês, pedindo a quem os encontrasse que remetesse a mensagem ao endereço do jornal em Estocolmo.
Andrée soltou pelo menos quatro pombos, mas apenas um foi recuperado. O animal pousou num navio a vapor norueguês e foi imediatamente abatido. A mensagem, datada de 13 de julho, informava que a expedição seguia para leste, 10° ao sul, e acrescentava:
“Todos bem a bordo”.
As três mensagens conhecidas evitam mencionar o acidente na decolagem, a perda das cordas, a falta de controle, o vazamento, a umidade e as repetidas pancadas no gelo. O diário particular era mais sincero do que o serviço de relações públicas da expedição.
Na manhã de 14 de julho, depois de aproximadamente 65 horas e 40 minutos desde a partida, os homens abriram as válvulas e fizeram um pouso controlado sobre a banquisa, nas coordenadas aproximadas de 82°56′ norte e 29°52′ leste.
Estavam a cerca de 480 quilômetros de Danskøya e haviam percorrido somente uma parte do caminho até o Polo Norte.
A boa notícia era que os três estavam vivos e sem ferimentos graves. As câmeras, os instrumentos e boa parte dos equipamentos também sobreviveram.
A má notícia era todo o resto.
A longa marcha sobre um chão que também andava
Depois do pouso, Andrée, Strindberg e Frænkel passaram cerca de uma semana reorganizando a carga e preparando os trenós.
Cada homem começou com um trenó que ultrapassava 200 quilos. Levavam alimentos, barraca, armas, munição, instrumentos, fogão, roupas, diários e o barco desmontável coberto com tecido do balão.
Logo perceberam que aquilo não era um trenó. Era praticamente uma mudança residencial puxada por uma pessoa.
O gelo não formava uma planície lisa. Havia rachaduras, canais de água, blocos empilhados e barreiras que podiam alcançar vários metros. Os trenós quebravam, tombavam e precisavam ser descarregados para atravessar obstáculos.
Após uma semana, os homens abandonaram boa parte da carga e reduziram o peso para aproximadamente 130 quilos por trenó. Mesmo assim, continuava pesado demais.
Algumas escolhas parecem estranhas hoje. Eles conservaram objetos como toalha de mesa, gravatas, livros, cadeados e garrafas de vinho do Porto e champanhe.
Mas é fácil rir sentado numa cadeira, com chão firme e geladeira por perto. Para eles, alguns objetos representavam conforto, civilização e a expectativa de que ainda voltariam para uma recepção formal. Também era difícil saber o que se tornaria indispensável meses depois.
Primeiro destino: cabo Flora
Em 22 de julho, partiram em direção ao cabo Flora, na Terra de Francisco José. Lá deveria existir um depósito de suprimentos e abrigo.
O problema era que o gelo se movia no sentido contrário. Eles caminhavam durante horas, arrastando toneladas somadas de equipamento, e ao calcular a posição descobriam que haviam avançado muito pouco ou até recuado.
Era uma esteira ergométrica polar, só que com água gelada embaixo e urso em volta.
Percebendo que não alcançariam cabo Flora, mudaram o objetivo para as Sete Ilhas, ao norte de Svalbard. A direção parecia mais compatível com a deriva geral do gelo.
Mas a deriva real variava. Às vezes ajudava. Às vezes carregava os homens para longe. Estudos modernos mostram que uma parte do desastre foi decisão ruim; outra parte foi puro azar com o movimento da banquisa.
Fome não era o único problema
Eles caçaram focas, morsas e ursos-polares. Tinham latas, carne seca, pemmican, queijo, leite condensado e outros alimentos, mas o esforço físico era gigantesco.
Os diários registram pés doloridos, diarreia, umidade, cansaço e desconforto constante. Usavam morfina e ópio como medicamentos. Dormiam numa bolsa coletiva e tentavam secar roupas num ambiente onde quase tudo insistia em continuar molhado.
Apesar disso, continuaram fazendo observações científicas, anotando posições e fotografando.
Strindberg transformou a câmera que deveria mapear o Ártico do céu num registro íntimo da sobrevivência no gelo. Fotografou o balão caído, os acampamentos, os trenós, os ursos abatidos e os companheiros trabalhando.
Essas imagens são talvez o elemento mais humano de toda a história. Não vemos heróis de bronze olhando para o horizonte. Vemos três pessoas cansadas, cercadas por objetos, tentando resolver o problema do dia.
Uma casa sobre a banquisa
Em setembro, ficou claro que não alcançariam nenhum depósito antes do inverno. Os homens decidiram parar e construir uma moradia sobre um grande bloco de gelo.
Strindberg projetou uma casa com paredes de neve reforçadas com água. Havia espaço para dormir, uma área de trabalho e um depósito. A intenção era passar o inverno ali, deixando a deriva levá-los para o sul.
Pela primeira vez desde a queda do balão, eles tentavam deixar de lutar contra o gelo e começar a viajar com ele.
Então, no dia 2 de outubro, a banquisa começou a rachar sob a casa.
Depois de quase três meses puxando trenós para encontrar um lugar seguro, o lugar seguro se partiu.
Mas havia terra perto deles: a ilha de Kvitøya, chamada pelos suecos de Vitön, a Ilha Branca.
Nils, Anna e uma carta ainda desaparecida
Antes de chegarmos à ilha, precisamos voltar a Nils Strindberg.
Ele havia prometido lançar uma mensagem de despedida para sua noiva, Anna Charlier, logo após a decolagem. No tumulto da partida, não conseguiu. Mais tarde, quando acreditou que o balão passava sobre a ilha de Fuglesongen, jogou uma pequena lata contendo palavras para Anna.
A lata nunca foi encontrada.
Durante a marcha, Nils continuou escrevendo para ela. Falava do cotidiano, das dificuldades e da esperança de voltar. As cartas permaneceram com seus objetos no gelo e somente chegaram a Anna em 1930.
Depois de anos sem notícias, Nils foi declarado morto. Anna mudou-se, casou-se com outro homem e viveu uma nova vida. Mas não o esqueceu.
Quando morreu, em 1949, deixou uma vontade extraordinária: seu coração foi retirado, cremado e colocado, em segredo, numa pequena urna ao lado das cinzas de Nils.
A história parece inventada para um romance, mas a correspondência da família confirmou que isso realmente aconteceu.
E a lata desaparecida ganhou uma novidade em 2024. Um estudo de Björn Lantz, Bea Uusma e Michael Tjernström refez a rota inicial do Águia usando anotações originais e dados meteorológicos. Os pesquisadores concluíram que o balão pode ter passado sobre Klovningen, ilha vizinha a Fuglesongen, enquanto estava dentro de nuvens.
Nils talvez tenha confundido as duas ilhas e lançado a carta no lugar errado.
Ou seja: depois de mais de 120 anos, a mensagem para Anna pode continuar esperando sobre uma ilha ártica que ninguém havia procurado direito.
A chegada a Vitön e o silêncio
Vitön, ou Kvitøya em norueguês, é uma das ilhas mais orientais de Svalbard. Quase toda sua superfície é coberta por uma calota de gelo. Somente alguns trechos de pedra e areia ficam expostos.
Não havia vila, porto, cabana ou vizinho a quem pedir uma xícara de açúcar e um navio de resgate.
Mesmo assim, depois de meses sobre uma banquisa que estalava, girava e quebrava, a terra firme parecia uma salvação.
No dia 5 de outubro de 1897, os três homens desembarcaram na ilha. Transportaram a barraca, o barco, trenós e suprimentos para a praia.
E aqui começa a parte realmente estranha.
Eles haviam sobrevivido ao voo, ao pouso, ao frio, às quedas na água, à fome, às doenças intestinais e a quase três meses sobre o gelo. Ao chegar à ilha, ainda tinham:
- roupas quentes;
- uma barraca;
- armas e munição;
- medicamentos;
- fogão e combustível;
- alimentos armazenados;
- possibilidade de caçar;
- madeira trazida pelo mar e ossos de baleia que poderiam servir como combustível ou material.
Não estavam confortáveis. Estavam exaustos e muito longe de qualquer socorro. Mas possuíam condições razoáveis para tentar atravessar o inverno.
Andrée iniciou um novo caderno, o diário de Vitön.
Escreveu por apenas quatro páginas e meia.
Depois, parou.
Nils Strindberg foi encontrado enterrado numa fenda entre pedras, o que mostra que pelo menos um dos companheiros ainda estava vivo depois da morte dele. Frænkel foi encontrado na região da barraca. Andrée estava numa pequena elevação rochosa, com seu diário e outros objetos próximos.
Boa parte da carga continuava no barco, a poucos metros do acampamento, como se o trabalho de organização tivesse sido interrompido.
Ninguém deixou uma mensagem clara explicando o que aconteceu.
Os homens que escreveram durante toda a viagem ficaram em silêncio justamente quando chegaram ao último cenário da história.
Trinta e três anos de rumores
Na Suécia, a expedição simplesmente desapareceu.
Um pombo e algumas boias trouxeram mensagens do começo da viagem, mas nada revelou o pouso ou a marcha. Durante anos apareceram rumores de destroços, pedaços de seda, homens vistos em regiões remotas e relatos de pessoas que teriam encontrado sinais da expedição.
Nenhum levava aos três.
Organizaram buscas. Jornais publicaram teorias. Videntes também resolveram colaborar, porque desgraça histórica sempre atrai alguém com uma bola de cristal e muita certeza.
Com o passar dos anos, Andrée, Strindberg e Frænkel foram transformados em mártires da ciência. Monumentos foram erguidos. Livros contaram versões imaginadas. A pergunta deixou de ser “onde estão?” e começou a se tornar “algum dia saberemos?”.
A resposta apareceu por acaso, num verão excepcionalmente quente.
1930: os mortos voltam e as fotografias acordam
Em agosto de 1930, o navio norueguês Bratvaag navegava pela região numa expedição de caça e pesquisa liderada pelo geólogo Gunnar Horn.
Vitön normalmente era cercada por gelo e neblina, mas naquele verão estava mais acessível. Dois homens, Olav Salen e Karl Tusvik, desembarcaram procurando água.
Encontraram um barco preso sob neve e gelo.
Entre os objetos havia um gancho com a inscrição da expedição polar de Andrée.
O mistério de 33 anos acabava de ganhar um endereço.
A equipe encontrou restos mortais, roupas, instrumentos, diários, mapas, armas, alimentos e equipamentos. O Bratvaag recolheu os restos identificados como Andrée e Strindberg e parte dos objetos.
Algumas semanas depois, outra embarcação, a Isbjørn, chegou à ilha com jornalistas e pesquisadores. Encontrou os restos de Frænkel, mais documentos e uma caixa com os rolos fotográficos de Strindberg.
As fotografias que sobreviveram ao Ártico
Os filmes haviam passado 33 invernos no gelo.
Mesmo assim, o fotógrafo e professor John Hertzberg conseguiu recuperar informação de 93 das cerca de 240 exposições. Nem todas produziram imagens perfeitas, mas o conjunto permitiu ver o que até então existia somente em imaginação.
Lá estavam o Águia caído, os acampamentos, os trenós, os ursos caçados, as paisagens e os próprios viajantes.
É difícil pensar num intervalo maior entre apertar o disparador e ver a fotografia.
Os diários permitiram reconstruir o voo e a marcha. As imagens deram rostos, gestos e espaço ao relato. Em poucos meses, o mundo soube muito mais sobre a expedição do que havia descoberto em três décadas.
O funeral de uma nação
Os restos dos três homens chegaram a Estocolmo em 5 de outubro de 1930, exatamente 33 anos depois do desembarque em Vitön.
Navios e aviões escoltaram a chegada. Sinos tocaram. O rei Gustaf V recebeu os caixões. Estima-se que cerca de 100 mil pessoas acompanharam o cortejo.
Andrée, Strindberg e Frænkel foram cremados e enterrados juntos no cemitério Norra begravningsplatsen.
A cerimônia consolidou a imagem dos três como heróis nacionais.
Também criou um problema para o futuro: os restos foram cremados sem um exame forense moderno. Naquele momento, a prioridade era homenagear os mortos, não preservar evidências para técnicas que nem existiam.
Boa parte da resposta virou cinza junto com eles.
O que matou os três homens?
Desde 1930, surgiram tantas teorias que quase seria possível matar cada expedicionário de uma maneira diferente por semana.
Frio e exaustão
A primeira explicação foi a mais simples: morreram de frio, cansaço e debilidade depois de meses de esforço.
Isso certamente contribuiu. Eles estavam molhados, exaustos e debilitados. Mas não explica bem por que os três morreram tão depressa depois de chegar à terra firme, quando ainda tinham comida, roupas, armas e abrigo.
Mas não é difícil pensar em uma hipótese ligada a isso: Imagina que você está a meses sob tensão, tentando sobreviver, achar um lugar seguro, cansado, com frio, doente… Finalmente chega a esse lugar “seguro?” (Que nem sabiam se era efetivamente seguro) e relaxa… Qualquer coisa pode ter acontecido, inclusive o fato do organismo dos três estar cobrando, finalmente, o preço da exaustão (E sem parcelamento, já que não havia mais crédito, digamos assim)…
Triquinose
Durante muito tempo, a teoria mais famosa foi a triquinose, doença causada por um parasita presente em carne crua ou malcozida.
Em 1952, o médico Ernst Tryde defendeu que os homens adoeceram após comer carne de urso-polar. Larvas do parasita foram encontradas em restos de urso recolhidos no acampamento.
O problema é que os sintomas registrados nos diários não formam um caso convincente de triquinose grave. Diarreia e cansaço existiam, mas também podem ser explicados pela alimentação, pelo esforço e pelas condições gerais.
Além disso, as últimas anotações não parecem escritas por homens já derrubados por uma doença incapacitante.
Outras hipóteses
Também foram propostas:
- botulismo causado por alimento contaminado;
- envenenamento por chumbo das latas;
- excesso de vitamina A por consumo de fígado de urso;
- escorbuto;
- intoxicação por monóxido de carbono do fogão dentro da barraca;
- asfixia;
- hipotermia depois de uma queda na água;
- ferimentos;
- ataque de urso-polar;
- uso fatal de morfina ou ópio.
Nenhuma teoria explica sozinha todas as posições dos corpos, objetos, armas, roupas e medicamentos.
A hipótese de Bea Uusma
A médica, escritora e pesquisadora sueca Bea Uusma dedicou décadas à expedição. O interesse foi tão longe que ela se formou em medicina para investigar melhor as mortes.
Ao estudar roupas, fotografias antigas do acampamento, relatórios de 1930 e a posição dos objetos, Uusma propôs uma sequência possível:
- um urso-polar teria atacado o grupo;
- Strindberg morreu e foi enterrado pelos companheiros;
- Frænkel também teria sofrido ferimentos e morreu depois;
- Andrée, sozinho e sem condições de continuar, pode ter usado morfina para encerrar a própria vida.
Essa sequência era uma hipótese, não um veredito. E continua não sendo possível afirmar exatamente como cada homem morreu.
Mas descobertas recentes deram muito mais peso à presença de um urso na fase final da história.
O diário final e as palavras escondidas pelo mofo
Quando Andrée foi encontrado, havia em seu bolso interno direito um pequeno diário iniciado em Vitön.
O caderno continha apenas quatro páginas e meia de texto. O restante estava vazio.
Durante 33 anos, o papel havia passado por neve, degelo, água, mofo e novas camadas de gelo. As folhas ficaram quebradiças, coladas e manchadas. Letras de uma página foram transferidas ao contrário para outra. Partes do grafite se perderam em buracos e dobras.
Na década de 1930, pesquisadores conseguiram ler fragmentos. Durante muito tempo, boa parte do que se dizia sobre os últimos dias em Vitön foi construída sobre palavras isoladas e interpretações.
Segundo Bea Uusma, a olho nu era possível compreender aproximadamente uma palavra em cada três.
As últimas frases antes de Vitön
Antes de iniciar esse pequeno caderno, Andrée encerrou a parte coerente de seu diário principal com duas frases que merecem aparecer tal como foram publicadas:
“O moral permanece bom”, registra Andrée ao final da parte coerente de seu diário, que conclui da seguinte forma: “Com camaradas como estes, uma pessoa seria capaz de suportar praticamente quaisquer circunstâncias”.
O almanaque de Nils Strindberg acrescenta anotações ainda mais secas sobre a mudança para a ilha. Para não disfarçar tradução como citação literal, seguem abaixo as palavras na grafia sueca publicada na edição de 1930:
2 de outubro: “Vårt isflak brustet tätt vid snöhyddan under natten.”
3 e 4 de outubro: “Spännande Situation.”
5 de outubro: “Flyttat i land”.
6 de outubro: “Snöstorm Recognoscering”.
7 de outubro: “Flyttning”.
Em português: o bloco de gelo havia se partido junto à casa de neve durante a noite; os dias 3 e 4 foram uma “situação emocionante” ou tensa; no dia 5 eles haviam se mudado para terra; no dia 6 houve tempestade de neve e reconhecimento; no dia 7, nova mudança. São quase bilhetes telegráficos, mas confirmam que o grupo continuava trabalhando e reorganizando o acampamento.
A tecnologia entra no caso
Em 2020, Uusma recebeu autorização para submeter o diário a uma análise moderna, em colaboração com especialistas em conservação e com o laboratório de patrimônio cultural da Suécia.
Algumas técnicas fracassaram. Radiografia não resolveu. Análise química por microfluorescência de raios X também não separou o grafite do papel como se esperava.
O resultado apareceu com fotografias feitas fora do espectro visível.
As páginas foram iluminadas e fotografadas com luz ultravioleta, infravermelha e infravermelho distante. Cada método fazia desaparecer certas manchas e realçava traços diferentes do lápis.
Depois veio um quebra-cabeça digital: centenas de imagens, cada uma revelando um risco, uma curva ou parte de uma letra. Era preciso separar texto original de marcas espelhadas, alinhar fragmentos e reconstruir palavras que ninguém lia desde 1897.
O trabalho acabou permitindo a Uusma decifrar o texto completo.
E o que o diário revelou?
Não apareceu uma confissão do tipo “fomos atacados” ou “estamos todos morrendo de determinada doença”.
O que apareceu foi, de certa maneira, mais inquietante.
Andrée descreve reconhecimento do terreno, tempestade de neve, instalação do acampamento e tarefas que ainda precisavam ser realizadas. Mesmo naquela ilha deserta, depois de tudo dar errado, seu orgulho nacional continuava inteiro: ele registra que eram os primeiros compatriotas a caminhar naquele lugar.
A edição de 1930 reproduziu a última página como uma sequência de lacunas. Entre os trechos que ainda podiam ser lidos estavam as expressões suecas “brak, gnissel”, “drifved” e “röra på oss litet”: estalos e rangidos, madeira trazida pelo mar e movimentar-se um pouco. Os editores não preencheram o que não conseguiam enxergar — e essa cautela precisa ser mantida.
Reconstruções posteriores ligaram esses fragmentos numa leitura contínua, e a análise moderna permitiu recuperar muito mais do caderno. A última anotação conhecida é de 8 de outubro de 1897. Em tradução direta para o português, mantendo a ordem e o conteúdo da passagem, ela diz:
“É bom poder dormir aqui em terra firme, em contraste com o gelo à deriva lá fora, no oceano, onde ouvíamos constantemente os estalos, rangidos e estrondos. Teremos de recolher madeira trazida pelo mar e ossos de baleia e precisaremos nos movimentar quando o tempo permitir”.
Em outras palavras: o diário termina com planos de trabalho, não com uma despedida.
E essa é a descoberta central.
As páginas recuperadas mostram homens que, naquele momento, ainda pensavam no dia seguinte. Não parecem apavorados, agonizantes ou convencidos de que o fim havia chegado. Estavam montando um acampamento e planejando sobreviver.
Depois disso, a escrita para.
A carga permanece em grande parte no barco. As armas de Strindberg e Frænkel aparecem longe da barraca. O fogão é encontrado perto de Andrée, numa elevação. Strindberg é enterrado. Frænkel e Andrée não.
O diário não resolveu o caso. Ele mudou a pergunta.
Antes perguntávamos: qual doença foi matando lentamente os três homens?
Agora a pergunta mais forte é: que acontecimento súbito interrompeu um grupo que ainda fazia planos?
As descobertas recentes e o mistério na atualidade
A história do Águia não ficou congelada em 1930. Ela continua produzindo pesquisa.
A expedição científica de 2024
Bea Uusma percebeu que a coleta de 1930 não havia sido uma escavação arqueológica completa. Pelos relatórios, fotografias e inventários, calculou que mais de 200 fragmentos de ossos humanos poderiam ter permanecido em Vitön.
Em 2024, organizou uma expedição com arqueólogos, especialista em ossos, pesquisadores, cães treinados para localizar restos humanos e vigias de urso-polar. O grupo recebeu autorização para realizar a primeira escavação arqueológica sistemática no acampamento.
Uusma vendeu bens pessoais, inclusive seu apartamento, para ajudar a financiar o projeto.
O navio chegou à ilha. A praia estava sem neve e as condições para procurar ossos eram excelentes.
Então um cadáver de baleia apareceu na região e atraiu ursos-polares.
Em determinado momento, seis ursos bloqueavam o acesso ao acampamento. Como os animais são protegidos e não poderiam ser perturbados apenas para permitir uma pesquisa, a equipe não conseguiu desembarcar.
A ilha que não quis explicar o que aconteceu em 1897 também não facilitou em 2024.
O casaco de Frænkel
Uma das pistas mais importantes apareceu no casaco de Knut Frænkel.
Análises modernas localizaram tecido muscular preservado no interior da peça. A distribuição e as características dos vestígios indicam, com grande probabilidade, que Frænkel foi atacado por um urso-polar e sofreu um ferimento possivelmente grave.
Também houve análise das armas e indícios de que os homens atiraram contra urso na fase final.
Isso não prova que o ataque matou Frænkel imediatamente. Também não estabelece sozinho a ordem das três mortes. Mas transforma o urso-polar de possibilidade literária em elemento forense muito mais concreto.
O livro Vitön
Em 2025, Uusma publicou Vitön, continuação independente de seu livro anterior, Expeditionen: Min kärlekshistoria.
O novo livro reúne a decifração integral do diário, análises de roupas, vestígios biológicos, armas, posições dos objetos e a tentativa de escavação. Em 2025, recebeu o Prêmio August de não ficção, um dos mais importantes da literatura sueca.
Mesmo com todo esse trabalho, a pesquisadora não apresenta uma certidão definitiva para cada morte. Ela oferece uma sequência plausível sustentada por muito mais evidências do que existiam antes.
Na situação atual, podemos dizer com razoável segurança:
- os três chegaram vivos a Vitön;
- ainda tinham recursos para tentar passar o inverno;
- não parecem estar em agonia nas últimas linhas do diário;
- um acontecimento abrupto provavelmente ocorreu poucos dias depois;
- Frænkel muito provavelmente sofreu um ataque de urso-polar;
- Strindberg morreu antes de pelo menos um companheiro, pois foi enterrado;
- a causa e a sequência exatas das três mortes continuam abertas.
Portanto, o mistério está menor, mas não morreu.
Talvez ainda existam ossos em Vitön. Talvez contenham marcas de trauma ou vestígios químicos. Talvez a carta de Nils esteja em Klovningen. Talvez uma nova técnica consiga extrair informação de objetos que hoje parecem mudos.
A expedição terminou em 1897, mas a investigação ainda não.
O legado do Águia
Durante décadas, Salomon Andrée foi lembrado principalmente como herói: o engenheiro destemido que morreu tentando ampliar o conhecimento humano.
A partir dos anos 1960, historiadores, escritores e cineastas passaram a olhar a história com mais crítica. Andrée ignorou avisos, partiu com um balão sem teste de voo, insistiu num sistema de direção duvidoso e levou dois homens para uma expedição que dependia de uma sucessão extraordinária de condições perfeitas.
Ao mesmo tempo, é fácil cometer o erro contrário e tratá-lo como um maluco sem conhecimento.
Ele não era.
Andrée pertencia a uma época em que a tecnologia parecia capaz de resolver qualquer coisa e em que prestígio nacional, ciência, imprensa e aventura se misturavam. O balão era uma máquina moderna. A fotografia aérea era uma ferramenta científica promissora. O projeto foi examinado e apoiado por instituições respeitadas.
O desastre não nasceu de uma única burrice cinematográfica. Nasceu de uma cadeia:
- confiança excessiva numa tecnologia insuficientemente testada;
- pressão pública para realizar o projeto;
- riscos conhecidos tratados como inconvenientes;
- planejamento de emergência baseado num Ártico imaginado;
- decisões tomadas com informação incompleta;
- azar meteorológico e movimento desfavorável do gelo.
E, ainda assim, a expedição fracassada produziu ciência.
Os registros meteorológicos de Frænkel permitiram reconstruir a deriva do gelo. As fotografias de Strindberg formam um documento visual único. Os diários mostram a experiência humana de três pessoas tentando sobreviver numa região praticamente desconhecida.
O Águia não chegou ao Polo Norte. Percorreu somente uma parte do caminho e caiu.
Mas sua história atravessou o século XX, entrou no século XXI e continua sendo investigada com fotografia multiespectral, genética forense, arqueologia, meteorologia e análise de materiais.
Talvez esse seja o detalhe mais impressionante.
Andrée queria que seu balão colocasse a Suécia na história e que seus documentos sobrevivessem. No fim, foi exatamente o que aconteceu — só não da maneira que ele imaginou.
O plano era sobrevoar o Polo Norte, lançar uma bandeira e chegar a uma grande recepção.
Em vez disso, três homens terminaram numa praia de pedras, e um caderno esperou dentro de um bolso até que a tecnologia aprendesse a enxergar através do mofo.
Mais de um século depois, as últimas palavras não dizem “acabou”.
Dizem, em essência, que amanhã haverá trabalho.
E então vem o silêncio.
Fontes e lugares para continuar a viagem
- Wikipédia em português — Expedição polar de S. A. Andrée: reúne as mensagens das boias e do pombo, além do encerramento da parte coerente do diário principal.
- Wikipédia em inglês — Andrée’s Arctic balloon expedition: reproduz a leitura contínua da última anotação de Andrée e indica as obras usadas nessa reconstrução.
- Grenna Museum — Andréexpeditionen Polarcenter: museu de Gränna que preserva objetos, fotografias e a memória da expedição.
- Svalbard Museum — The Andrée Expedition: apresentação histórica da expedição e de seu retorno em 1930.
- Polarhistorie — a expedição de balão de 1897: cronologia, dados técnicos e fotografias do Instituto Polar Norueguês.
- Med Örnen mot polen: edição digital dos diários e documentos recuperados.
- Project Runeberg — På Vitön: edição digitalizada de 1930 com as anotações finais de Strindberg e os fragmentos do último diário de Andrée.
- Karolinska Institutet — as últimas anotações de Andrée: descrição do projeto de leitura do diário com técnicas modernas.
- Karolinska Institutet — a expedição científica de 2024: objetivos arqueológicos e forenses da nova investigação em Vitön.
- Sveriges Radio — Frænkel provavelmente ferido por urso-polar: resumo dos resultados forenses divulgados em 2025.
- Chalmers University — a possível nova localização da carta de Nils: estudo moderno da rota inicial do Águia.
- Vitön, de Bea Uusma: livro de 2025 com as novas análises do diário, das roupas, das armas e do acampamento.
Um abraço a todos e até a próxima!
Fernando
Deixe um comentário